
17 Novembre 2025
ππππ
Le allegre comari vincono
il Gran Premio del Teatro Amatoriale Fita 2025


.jpeg?etag=%22995e3-69282b00%22&sourceContentType=image%2Fjpeg&ignoreAspectRatio&resize=267%2B200&extract=43%2B0%2B190%2B200&quality=85)

Febbraio 2025
Con immenso piacere anche quest'anno siamo stati invitati
al carnevale di Venezia per portare sul palco di Piazza San Marco il nostro spettacolo "LE DONNE DI CANOVA".
Tutto stupendo!!!
La magia del carnevale si fonde alle meraviglie della cittΓ piΓΉ bella al mondo dando vita ad un infinito gioco di colori, suoni, allegria e divertimento.
Grazie per tutti gli applausi ed in calore ricevuto, al prossimo carnevale!!
15 febbraio 2025
Le allegre comari conquistano
il 34Β° Premio Macedonio
πππππ
La vittoria del festival a Teatroimmagine
per il suo lavoro ispirato a Shakespeare
Γ il Teatroimmagine di Salzano (Venezia) ad aggiudicarsi con lo spettacolo βLe allegre comariβ il 34esimo festival βCastello di Gorizia. Premio Francesco Macedonioβ.
La giuria, presieduta da Paolo Quazzolo, docente di Storia del teatro allβuniversitΓ di Trieste, ha deciso di assegnare il riconoscimento al gruppo veneto Β«per aver replicato con lusinghiero successo gli stilemi della grande tradizione italiana attraverso unβarticolata costruzione scenica, mantenendo il ritmo della recitazione costantemente veloce e brillanteΒ».
Photo Β© Francesca Boldrin

GRAN PREMIO
TEATRO AMATORIALE VENETO 2024
7Β° edizione
πππππ
Si chiude con una vittoria veneziana la settima edizione del Festival regionale promosso dalla Federazione Italiana Teatro Amatori (Fita) del Veneto
Gran Premio Veneto del Teatro Amatoriale 2024:
la migliore compagnia Γ¨ Teatroimmagine con βLe allegre comariβ di William Shakespeare.
La compagnia Teatrimmagine di Salzano (provincia di Venezia), Γ¨ la vincitrice della settima edizione del Gran Premio del Teatro Amatoriale Veneto, concorso promosso dal Comitato regionale della Federazione Italiana Teatro Amatori (FITA) e abbinato allβanalogo concorso nazionale. La vittoria Γ¨ arrivata grazie alla commedia βLe allegre comariβ di William Shakespeare, per la regia di Benoit Roland.
La cerimonia di premiazione Γ¨ avvenuta nella mattinata di domenica 6 ottobre 2024 presso la sala Fronte del Porto di Padova; questa la motivazione della giuria, composta dai critici Alessandra Agosti, Sofia Teresa Bisi e Filippo Bordignon: Β«Spettacolo eclettico, coinvolgente, in cui il complesso umorismo del Bardo dellβAvon Γ¨ rappresentato secondo una formula originale e attraverso unβineccepibile tecnica attoriale; i cambi di personaggio in cui si cimentano i protagonisti sono condotti con rigore, calzando, di volta in volta, registri, ritmiche, movenze e vocalitΓ diversi in maniera disinvolta e convincente. Riuscite anche le parentesi musicali, cosΓ¬ come sono stati confezionati con cura le luci e i colorati costumi di scenaΒ». Per la formazione salzanese tornano ad aprirsi le porte del Gran Premio nazionale, che li aveva giΓ trovati vincitori dellβedizione 2021 con βLa strana storia del Dottor Jekyll e Mister Hideβ, allestimento di commedia dellβarte liberamente ispirato al romanzo di Robert Louis Stevenson, scritto e diretto da Benoit Roland e Roberto Zamengo.
Photo Β© Francesca Boldrin
TournΓ©e internazionale
giovedì 12 ottobre
IIC Bruxelles
Teatro dellβIstituto Italiano di Cultura
ore 19:00
venerdì 13 ottobre
Genk
AFI Winterslag Casa Papa Giovanni
ore 20:00
sabato 14 ottobre
Gent
Theaterzaal Ledeberg
ore 20:00
domenica 15 ottobre
Nieuwkerken
De Vlasbloem
ore 15:00
martedì 17 ottobre
Leuven
De Koelisse
ore 19:00
__________________________
TournΓ©e internazionale BULGARIA
30 giugno 5 luglio 2023
Γ stata una tournΓ©e impegnativa...
ma ci ha regalato un'infinitΓ di momenti indimenticabili.
Un evento organizzato dallβAmbasciata dβItalia tramite lβistituto Italiano di Cultura nella capitale bulgara.
Un grazie speciale a Maria Mazza, direttrice dellβIIC per la sua accogleinza e per il suo sostegno.
Speriamo a presto ππ» Arrivederci Bulgaria.

Aprile 2023
XXIV Edizione
del Festival Nazionale di Teatro
"IL MASCHERONE" Bolzano
Teatroimmagine conquista l'ennesimo alloro aggiudicandosi con "La strana storia del Dr. Jekyll & Mr. Hyde", quale Miglior spettacolo, l'edizione 2022/2023 del Festival "Il Mascherone".
Oltre al prestigioso riconoscimento quale vincitore assoluto del concorso,
la Compagnia Γ¨ lieta di festeggiare anche il premio di miglior attrice assegnato a Claudia Leonardi!
A "LA STRANA STORIA DEL DOTTOR JEKYLL & MR HYDE", con la seguente motivazione:
<<In un intreccio anacronistico e fantasioso, tutto Γ¨ in grado di acquistare una sua particolare logica, in un esilarante equilibrio, convivono la commedia dell'arte e le battute di attualitΓ ; non sense e magia , improbabili salti temporali e di luogo, concretezza e immaginazione... Quando il teatro diventa il gioco piΓΉ bello del mondo e sul palcoscenico, in perfetto affiatamento, tutto Γ¨ possibile e reale!>>
a Claudia Leonardi, con la seguente motivazione:
<<Magistrale sdoppiamento di ruolo, che riesce a confondere e stupire lo spettatore. Il passaggio e la "trasformazione" da un personaggio all'altro sono il frutto di applicazione professionale e serio esercizio. Una precisa e sapiente tecnica permette di rendere con facilitΓ e semplicitΓ , solo apparenti, uno sforzo interpretativo rilevante. Eccellente e convincente prova attoriale.


Marzo 2023
43Β° CONCORSO NAZIONALE
DEL TEATRO DIALETTALE STEFANO FAIT
πππππ
Teatroimmagine vince anche il 43Β° Concorso Nazionale del Teatro Dialettale βStefano Faitβ di Laives (BZ). Il pubblico ha premiato La Strana Storia del Dr. Jekyll & Mr. Hyde come miglior spettacolo con una media voto altissima.
Lβennesimo riconoscimento del giΓ ricchissimo palmares della Compagnia.
Grazie agli spettatori e agli organizzatori che hanno contribuito alla riuscita di questo festivalβ¦ ma grazie soprattutto agli attori e tecnici di Teatroimmagine che hanno portato la Commedia dellβArte ai vertici di una manifestazione di prestigio!
Teatroimmagine's
winter party
MEMBERS ONLY
5 novembre 2022.
A "LA STRANA STORIA DEL DOTTOR JEKYLL & MR HYDE", con la seguente motivazione: βLa nota vicenda del filtro che trasforma Γ¨ proiettata in una Venezia che, alla complessitΓ dei suoi problemi attuali, accompagna lβuniversalitΓ dei turbamenti amorosi e delle tensioni generazionali, il tutto vivificato dalla bravura dei quattro interpreti, che si moltiplicano nella girandola dei personaggi, dentro e fuori scena.β
con la seguente motivazione: βLβapparente anarchia della commedia dellβarte, alla base del Dottor Jekill e Mister Hyde firmato da Roland Benoit e Roberto Zamengo, Γ¨ controllata, dallβinizio alla fine, dalla spumeggiante messinscena dello spettacolo e, sotto il velo dellβimprovvisazione, rivela invece una guida rigorosa che fa muovere i quattro attori, attraverso gli otto personaggi, come un perfetto meccanismo di marca svizzera.β
Con la seguente motivazione: βSemplici pannelli decorati sono gli elementi di uno spazio dove si moltiplicano le evoluzioni degli attori che, come in una giostra magica, entrano ed escono accompagnati da canti, rumori e luci sempre funzionali allβazione. I costumi fantasiosi e gli oggetti di scena , assemblati come giocattoli, completano il fascino di questo allestimento.β


Doppia vittoria per Teatroimmagine, sul gradino piΓΉ alto del podio al Festival delle Regioni per
βIl Mercante di Veneziaβ da Shakespeare e nella sezione Commedia dellβArte del Fitalia con βLa strana storia del Dr. Jekyll e Mr. Hydeβ, liberamente ispirato al romanzo di Robert Louis Stevenson.


Pubblico delle grandi occasioni al Piccolo Teatro Pierobon di Ponte nelle Alpi per la conclusione del Festival intitolato alla memoria di Paolo Dego. Festival.
In merito ai riconoscimenti, il premio π per il gradimento del pubblico va a Β«La strana storia del Dr. Jekyll e Mr. HydeΒ» (Teatroimmagine di Venezia), cosΓ¬ come il riconoscimento come miglior attore π a Roberto Zamengo (per il ruolo di Pantalone e Fontego ne Β«La strana storia de Il dr. Jekyll e Mr. HydeΒ»).
A rendere ancor piΓΉ speciale lβultimo atto della rassegna ha contribuito il saluto del ministro della Cultura, Dario Franceschini: Β«Il mondo della cultura Γ¨ stato fra i piΓΉ duramente colpiti, prima con la chiusura dei suoi spazi e poi, nella fase di riapertura, a causa delle norme per il distanziamento, e di una certa titubanza del pubblico, tra disabitudine e timori. Allo stesso tempo Γ¨ proprio nei momenti di asperitΓ che il bisogno di arte e bellezza si fa piΓΉ avvertito, e ci accorgiamo di quanto siano indispensabili. Quando qualcosa di prezioso ci viene sottratto allβimprovviso ne sentiamo la mancanza e β se mai ce ne fosse stato bisogno β ne riscopriamo il valore e il piacere. E ora che finalmente possiamo riappropriarci della vita culturale, stiamo rivivendo una stagione vitale, dove fioriscono le iniziative e le attivitΓ : a cominciare dal teatro, arte antica e nuova, sempre in grado di reinventarsi e trasmettere emozioni. In tal senso, anche le tantissime compagnie amatoriali favoriscono il rinsaldarsi delle comunitΓ e costituiscono, grazie al loro radicamento nei territori, realtΓ vive e dinamiche, in grado di coltivare talenti e promuovere relazioni sociali. Congratulazioni dunque allβamministrazione comunale, agli organizzatori, alle compagnie partecipanti per questa dodicesima edizione del Festival nazionale di teatro amatoriale βPaolo DegoβΒ».

π PREMIO MIGLIOR SPETTACOLO con LA STRANA STORIA DEL DOTTOR JEKYLL & MR HYDE
per lβoriginale rilettura del celebre racconto di Stevenson attraverso la commedia dellβarte e la ricerca del sΓ¨.
π PREMIO MIGLIOR ATTORE a Daniele Baron Toaldo per la versatilitΓ nel modulare i due personaggi di Tellurio ed Ottone attraverso i codici della commedia dellβarte.
SarΓ la compagnia Teatroimmagine di Salzano, in provincia di Venezia, a rappresentare il Veneto alla sesta edizione del Gran Premio Nazionale del Teatro 2021, il "premio dei premi" della Federazione Italiana Teatro Amatori (FITA), che quest'anno si celebrerΓ in Sicilia dal 21 agosto al 10 ottobre con la partecipazione di altre undici compagini provenienti da altrettante regioni.
La formazione veneziana ha conquistato il lasciapassare per la kermesse grazie allo spettacolo "La strana storia del Dottor Jekyll e Mister Hide", liberamente ispirato al romanzo di Robert Louis Stevenson, trasportato a Venezia e virato nei colorati registri della commedia dell'arte, da sempre linguaggio d'elezione della compagnia. Scritto da Benoit Roland e Roberto Zamengo, il lavoro Γ¨ stato scelto da una giuria composta dai giornalisti Alessandra Agosti, Giuseppe Barbanti e Filippo Bordignon tra i sedici candidati alla selezione regionale del Gran Premio. Diretto da Roland, lo spettacolo Γ¨ interpretato, oltre che dallo stesso Zamengo, da Ruggero Fiorese, Claudia Leonardi e Daniele Baron Toaldo, tutti chiamati a ricoprire piΓΉ ruoli.
Gli attori di Teatroimmagine si esibiranno domenica 3 ottobre alle 21 nel Cortile Platamone di Catania, uno degli scenari del Gran Premio, quest'anno patrocinato dalla Regione Siciliana, dal Comune di Catania, dalla cittΓ Metropolitana del Comune di Catania e dai Comuni di Nicolosi, Mascalucia e Gravina, il tutto con il supporto tecnico e organizzativo del Teatro Stabile Mascalucia Mario Re, diretto da Rita Re, e del Comitato Regionale FITA Sicilia.
Β«Siamo certi β commenta Mauro Dalla Villa, presidente FITA Veneto β che i nostri "campioni" di Teatroimmagine sapranno rappresentare al meglio la scena veneta di oggi, con questo spettacolo che unisce tradizione e contemporaneitΓ .
Teatro Arena Torcolo di Cavaion Veronese
Amici Teatro dell'Attorchio
Ieri sera Γ¨ andata in scena al Teatro Arena Torcolo di Cavaion Veronese βOpera XXX- i semi della folliaβ il nuovo progetto teatrale della Compagnia Teatroimmagine di Salzano-VE.
Commedia leggera e brillante, ambientata negli anni '70 veneziani dove non sono mancate "....figure grottesche che, in bilico tra incubo e sogno, realtΓ e fantasia, hanno portato lo spettatore dentro ad un mondo bizzarro, stravagante, ironico, folle ma tremendamente verosimile".
Ottimo lavoro e complimenti ai bravissimi attori...
Non a caso la compagnia Teatroimmagine si Γ¨ aggiudicata il premio della 2^ Edizione βPremio Lina Vicentiniβ 2019 una scultura Raku dell'artista cavaionese Laura Ottolini, consegnato alla presenza della Sindaca Sabrina Tramonte , di Michele Vicentini e famiglia.
Grazie di cuore a tutti i nostri affezionati amici e spettatori, a tutti gli organizzatori del Teatro dell'Attorchio, all'artista Laura Ottolini e alla compagnia Teatroimmagine per aver reso speciale questa serata in ricordo della nostra carissima attrice e amica Lina.
17 luglio 2020 ore 21:00
Riprendiamo il nostro viaggio...
non ci siamo mai fermati, ma solo passati da casa!
Spettacolo OPERA XXX - i semi della follia
Presso Villa Acquadevita - Colognola ai Colli (VR)

Benoit Roland e Ruggero Fiorese premiati rispettivamente come Miglior Regista e Miglior Attore non protagonista dello spettacolo OPERA XXX - I semi della follia, in concorso allβ 11Β° edizione del Festival Nazionale di Teatro CittΓ di Montecarlo. La premiazione Γ¨ arrivata durante βLβOra di Teatro β Un Sipario aperto sul Socialeβ organizzato dalla F.I.T.A. di Lucca e la Cattiva Compagnia. Un premio che riconosce la qualitΓ dello spettacolo, del cast e di tutti i collaboratori che hanno lavorato all'allestimento di questa ultima fatica di Teatroimmagine. Siamo alla prima partecipazione ad un festival con OPERA XXX e giΓ cominciamo a raccogliere i primi frutti... Complimenti a Benoit e Ruggero!


TournΓ©e in Belgio e Germania per lo spettacolo di Commedia dell'Arte tratto dall'opera di R.L. Stevenson. Quattromiladuecento Km di emozioni che sono state vissute dalla Compgnia come il degno coronamento ad un'annata densa di impegni. Dieci date che hanno portato "Jekyll" a Bruxelles, Leuven, Dusseldorf, Koln, Bruges, Genk e Temse, tra le Fiandre e la Renania Settentrionale-Vestfalia. Determinanti sono stati il supporto dell'Istituto Italiano di Cultura di Colonia e quello degli amici fiamminghi che con la loro iniziativa, energia ed ospitalitΓ hanno reso possibile la realizzazione di questo lungo tour, durato ben dodici giorni nel nord-Europa, tra italiani emozionati ed orgogliosi della nostra presenza umana ed artistica e belgi/tedeschi affascinati e divertiti dai commedianti.
Un ringraziamento caloroso a tutti i nostri partners... e al nostro sponsor Espedito!








E' stato un debutto emozionante, coinvolgente e molto diverso dal solito, fortemente voluto da tutto il gruppo. Ogni aspetto della messa in scena è stato curato con ancor maggior passione e competenza. Abbiamo esplorato nuovi territori ed è una sensazione fantastica perchè ci sembra che lo spazio sia molto più vasto di quello che ci immaginavamo, cominciando così un viaggio che promette meraviglie.
Grazie a chi Γ¨ intervenuto sabato alla nostra anteprima e ha dato certezza alle nostre proposte e grazie soprattutto all' Amministrazione Comunale di Santa Maria di Sala - Assessorato alla Cultura per l'ospitalitΓ e la collaborazione.
Seduta di calco delle maschere.
Atelier Matteo Destro - San Miniato - Toscana (Italy)

Β© teatroimmagine 2026